Lost foxes in Chapter 6. Downtown. Such juicy metaprogramming and class design!
T-Shirts: "Addiction is Like Pokemon...", "Chunky. Bacon.", and others.
Want updates? Join poignant-watchers for a periodic update on new chapters. Or poignant-stiffs for dicussion.
Print with Firefox!
Go to File > Page Setup... Set all your margins to zero.
Turn off all headers. Go to the printable W(P)GtR. (Let it load.)
Then, Ctrl+P.
Lisez Ce Paragraphe
Chez mon libraire, il y a un mur énorme de livres sur Java qui attendent juste de me tomber dessus et de m’écraser. A la vitesse où vont les choses, ce mur sera un jour si haut qu’il nous écrasera tous. Il pourra même faire plusieurs fois le tour de la terre, écrasant les éditions précédentes des mêmes livres sur Java, encore et encore.
Et Ce Paragraphe Aussi
C’est juste un petit livre sur Ruby. Il ne vous écrasera pas. Il est aussi léger qu’une plume (car non encore terminé—;) ). Et il y a une raison pour laquelle ce livre restera léger: car Ruby est simple à apprendre.
Mais ne Lisez Pas Celui-là!
Le Guide (Poignant) de Why’s vers Ruby est délivré sous la licence Attribution-ShareAlike. Aussi vous pouvez librement le distribuer, l’imprimer et le lire tranquillement en robe de chambre. En fait il y aura un concours à la fin du livre pour récompenser la plus belle robe de chambre. C’est une récompense convoitée et vous devriez vous sentir honoré ne serait-ce que d’en entendre parler! (Spécialement si vous lisez ceci dans votre robe-de-chambre-bientôt-gagnante).
Maintenant, Retour au Cours Normal des Choses
Je vais essayer de ne pas me sentir totalement rejeté si ce livre n’attire pas votre attention. Je vais peut-être me sentir inutile pendant quelques jours, tout en pleurant abondamment, mais à part ça, j’irai bien. Il est toutefois réconfortant de savoir que les textes suivants couvrent le même sujet et vous combleront sans doute (NDT: bien qu’en anglais!):- Learning to Program
- Un tutoriel très simple, pour le débutant en Ruby. Par Chris Pine.
- NDT: Traduit en français par Jean-Pierre ANGHEL, et disponible en PDF
- Programming Ruby
- La première version. Par Dave Thomas et Andy Hunt (connu aussi en tant que The Pickaxe)
- A Little Ruby, A Lot of Objects
- Un petit guide en cous d’élaboration pour apprendre Ruby au travers d’exemples. Par Brian Marick.
- Ruby User’s Guide
- Un guide pour apprendre Ruby (avec des exemples de codes). Par Matz, le créateur de Ruby. Traduit en anglais.
- NDT: aussi traduit en français par Alain Feler
- Ruby Book List
- Un liste mise à jour de livres “papier” sur Ruby.
- Ruby-Lang.org
- La page officielle du langage Ruby.
- NDT: RubyFR
- Le wiki de la communauté Ruby française
Maintenant, si vous ne voyez pas le lien vers le contenu sur le côté gauche de cette page, il y a un lien vers la “première page”chapter-1.html du Guide (Poignant). Si vous désirez vous informer sur mes autres projets, allez visiter whytheluckystiff.net. Bienvenue sur la radio pirate des manuels techniques.
